Andra sidor
I Ord&Bild nr 4 2010 riktar vi ljuset mot andra sidor. Andra sidor av ord, bilder, stater, stängsel, kärlek, ränder och kreativa processer. I prosa och poesi, artiklar och essäer, recensioner och aktuella konstprojekt. Välkomna in.
Numret
Andra sidor
I detta nummer
I Ord&Bild nr 4 2010 riktar vi ljuset mot andra sidor. Andra sidor av ord, bilder, stater, stängsel, kärlek, ränder och kreativa processer. I prosa och poesi, artiklar och essäer, recensioner och aktuella konstprojekt.
Välkomna in.
Artiklar från detta nummer
Redaktionellt
I början av talfilmens era arbetade simultantolkar i biosalongerna. En person översatte alla röster. I Östberlin berättades en historia om hur den engelske översättaren på en biograf en dag blev sjuk och ersattes av vaktmästaren, som man trodde hade hört filmens repliker tillräckligt många gånger för att lägga dem på minnet. Den kvällen skrattade publiken [...]
Läs mer »Om ”La carte et le territoire” av Michel Houellebecq
När nya numret – bland annat innehållande denna kritiktext, skriven av den frankofila, houellebecq-hookade kritikern Jenny Högström – precis skulle skickas till tryckeriet nåddes vi av den glada nyheten att den inte alltid så glada författaren Michel Houellebecq i år tilldelats Frankrikes mest prestigefyllda litteraturpris, Prix Goncourt. Ord&Bild gratulerar.
Läs mer »Om ”En liten bok om ondska” av Ann Heberlein
”Består mitt hat inför Heberleins bok i att projektet försöker ordna ett kaos jag i hemlighet älskar och vill behålla?”
Leif Holmstrand är kritisk till Ann Heberleins bok. I sin recension undersöker han fler sidor av ondskan och undrar varför ondskan inte får definiera sig själv.
Läs mer »Utplåna. Utrota. Radera. Stryka. Sudda ut. Förinta. Förstöra.
Vladimir Nabokov skriver på sin sista roman året han dör 1976. Han ger instruktioner om att manuset ska förstöras efter hans död. 2009 publiceras det ofärdiga manuskriptet.
Matilda Södergran reflekterar över varför vi fascineras över det som egentligen inte var ämnat för en publik.
Publicerad
29 november, 2010
Hur kan du läsa detta nummer?
Kontakta oss
Copyright © Ord & Bild red@tidskriftenordobild.se. Prenumerera på vår RSS »
Design by Ivan Ivarsson