Ord&Bild 3 2020 kom till under en pandemi. Vi är inte ett nyhetsmedium. Men hur skulle vi kunna ignorera den enorma rörelsen över världen och alla gränser som raskt rycktes upp till samma eller högre höjder än vi sett på många decennier. Kanske borde vi ändå göra ett nummer om vad som kommer efter corona? Men att formulera ett efter corona när vi befann oss mitt i förde naturligtvis med sig en rad problem. Vi är lika kvar mitt i när vi skickar till tryck den här gången. Ändå kände vi på Ord&Bild ett behov av att åtminstone ställa frågorna.
Read MoreKritik: Adorno x 3
Henrik Jung har tagit sig an Theodor W. Adorno, och läst både Estetisk teori och Negativ dialektik, samt den tillhörande Adorno: Negativ dialektik och estetisk teori av Adornos översättare Sven-Olov Wallenstein. »Adornos filosofi kan ses som ett anti-systemiskt system, med ansatsen att genom begrepp artikulera det motsägelsefulla i det moderna samhället utan begrepp som a priori och från ovan underordnar sig och plattar ut sitt »andra» och dess verkliga motsägelser.» skriver Jung.
Read MoreMogulkejsaren Akbars märkvärdiga experiment med mångkultur
Sedan 1700- och 1800-talen finns en föreställning om att Indien i andlig mening har mycket att erbjuda Europa, men föga när det gäller politiska impulser. Girish Shahane argumenterar för att 1500-talshärskaren Akbars förhållningssätt till religion och samexistens har mycket att bidra med, till såväl europeisk som indisk politik idag.
Read MoreKritik: Gisslan av Nina Bouraoui
I Gisslan behandlar Nina Bouraouis temat klass. Även om romanen skrevs förde både metoo och gula västarna ser Anneli Jordahl den som en hyllning till protesterna.
Read MoreTyst text
Koza Han, silkesmarknad i Bursa (Turkiet)
Foto av Adbar, från Wikimedia Commons Adbar / CC BY-SA
Vad består väven av, förutom tråd? I en personlig essä som tar avstamp i migrantens medpackade broderier och mattor, pekar Burcu Sahin mot den kunskap textilierna rymmer. Genom sin mors och mormors handarbete föreställer hon sig ett språk som går att känna.
Read MoreIntervju med Per Olov Enquist
1964 intervjuade Jonas Cornell och Leif Nylén P.O Enquist för Ord&Bild. Han har då skrivit tre romaner – ”Kristallögat”, ”Färdvägen” och ”Magnetisörens femte vinter”. På frågan om vilken form hans kommande romaner kommer ta sig svarar han: ”Livet är intellektuella arbetsprocesser, aldrig färdiga, alltid i rörelse – varför skulle då romanen vara något annat?”
Read MoreHur en indisk författare upptäckte Europa
Vad innebär det egentligen att vara en ”europeisk författare”? I en essä om hindiförfattaren Nirmal Verma söker Vineet Gill ett europeiskt kulturarv som vem som helst kan göra anspråk på, vars själva fundament utgörs av en ständig omförhandling. Vägran att införliva sig i en bestämd tradition gjorde Nirmal Verma till en genuint europeisk författare menar Gill – samma vägran gjorde honom till en autentisk indisk sådan.
Read More