Eurozine publicerar nu en engelsk version av idéhistorikern och intendenten vid Världskulturmuseet Klas Grinells artikel om muslimskt kulturarv i Sverige och Europa. Den svenska versionen finns i Ord&Bild nr 3-4 2016.
Är en porslinsskärva med ett visst geografiskt ursprung muslimsk? Är islam en kultur? Kulturarv är ett västerländskt begrepp utformat för att beskriva en västerländsk betydelse av arv och historia, menar Grinell. Islam är på många sätt mer europeiskt än vad ”det europeiska kulturarvet” berättar.
Läs den engelska versionen här: Carpets and ceramics. Misrepresenting Muslim cultural heritage in Europe