Av Pär Thörn
Dikten uruppfördes på scenen 2Lång vid Ord&Bilds 125-årsjubileum i Göteborg den 4 november 2017 samt trycktes i nr 1 2018.
Först några ord till dig, ärade gamle vän!/Den sextonde januari 1918 är en bemärkelsedag för den svenska diktkonsten./Det kan anses förmätet att en författare, vars studier falla inom området för konstens och litteraturens historia, vågat framträda med ett föredrag om eremitlivet inför en krets av fackmän i religionsvetenskaplig forskning./Här sjunger jag om död och evighet./Det, som väcker strid och rörelse i våra dagar, har kanske redan upprört våra fäders eller förfäders lidelser./Dialogen fortsätter./Jag frågar hur var det på restaurangen i går?/Guld eller aska./Kyrkan har genom århundradena, kanske mer än någon annan makt, tagit konsten i sin tjänst och befordrat dess utveckling./Sveriges fana, konungen gäspar högljutt./Han antecknar beställningen, sveper ut med handen, säger: ”10 minuter”, jag kan sätta mig och vänta./Jag vill påpeka för eventuella enfaldiga iscensättare av denna pjäs att han varken är en symbolisk gestalt, en ande eller en drömfigur./Ljudet av festernas fosterländska stämning till hans sjukläger, fyllde hans sinne med glädje./Vår tids smak älskar de stora men just därför lätt berömbanaliserade naturtyperna:/Skånes slätt, Norrlands fjäll, Havet./Vi är alla i samma båt./Oupphörliga omkostymeringar, det är Riddarholmskyrkans öde genom de tre sist förflutna århundradena./Vad bekräfta nu dessa siffror?/En tyvärr ganska banal sanning:/Att teatersällskap i ett samhälle av Sandvikens typ följer konjunkturväxlingarna med känsligheten hos en seismograf./För övrigt låter jag härmed tillkännagöra för den läsande allmänheten att jag är grundligt trött på allmänt skitsnack som ersätter klara argument och empiriska fakta med antydningar och att detta förhoppningsvis är sista gången jag behöver säga detta./Härstammar människan från apan eller apan från människan?/Det stora sociala problemet är fattigdomens avskaffande./Hur kapitalets strömningar påverkar människornas vandringar över jorden blir kanske aldrig så tydligt som i berättelserna om guldruschen i Klondike./Sveriges historia under storhetstiden är dess konungars./Skottet vid Fredrikshald hade ändat vår lysande stormaktssaga./Varje samvetsgrann historiker irriteras av Karl XII-legenden, stryker sig så att säga med handen över ögonen för att få bort en väv, ett töcken eller ett sken./När Gustaf II Adolf åren 1613 och 1614 skrev sina ryktbara kärleksbrev till ”sin hjärtans allra käraste fröken”, brukade han underteckna breven med ett slags monogram, bestående av initialerna till hans eget namn – G A – oskiljaktigt sammanbundna med bokstäverna E B./Den unge nybörjaren, som tar sina första stapplande steg på läsekonstens område och försöker inpränta alfabetets bokstäver med hjälp av ABC-boken, är omedveten om sin privilegierade ställning i jämförelse med forntidens egyptier och babylonier./Han var av renare svensk härkomst än de flesta hos oss./”en Trumslagerisk Nation med Fattigdom, Ape-högfärd och Puttelkrämeri”./Vi sysslar ju med folkets historia, och vi har ingen 1900-talsgrupp, men vi tycker att det vore bra om det startades en grupp för folkets nutidshistoria också./Det var en söndagsförmiddag när våren var som vackrast, men jag var inte den bästa mannen i världen./Silverflöjt och puka./Motviljan mot språkliga klichéer växer till en motvilja mot det normala samhället och mot alla normala känsloreaktioner./Naturen är ju dock inte alltid så illa tilltygad, världen är dess bättre även befolkad av välskapade, välklädda, kultiverade, skönhetsvårdande individer./En personlighet, i synnerhet om den är rik och mäktig, har en relativ outtömlighet./Sol utan värme bor i min kropp och frosten blommar utan frukt./Detta är vad livet bjuder./Jag hörde nyligen en fångvårdsman i ett föredrag säga, att huvuddelen av hans klienter bestod av vanliga hyggliga människor, endast alltför lättledda eller äventyrslystna./Det tidsödande förhandlandet med alla slags myndigheter./Jag skulle göra det som min fiende minst av allt väntade./Dumheter bör helst tigas ihjäl./Folk som hade en själ, av dem fordrades inget för stunden./Du med dina visdomsord/Livets kafferep blev de självmant dödas gravöl/Månvarv följer på månvarv./Monumenten stiger ur gruset./Att åldras – vad är det?/Enligt IBM kommer datatekniken att lösa framtidens ”samhällsadministrativa problem”./Möjligheten av regelrätt folkmord på den svarta befolkningen som den slutliga lösningen av USA:s inre klassmotsättningar har de senaste fem åren ryckt allt närmare./Jag står framför havet./Jag kommer till Vietnam med en bandspelare för att lyssna till en självbiografi./Jag inser att det finns omfattande skillnader i arbetstempo mellan arbetarna./Jag söker upp fem arbetare som under de senaste månaderna har varit med om typiska olycksfall i Fabrik Syd./Jag är historiens puls./Ett för mig närstående sommarhus ligger i Dalsland./Om man påstår, att motsatsen är fallet, så har man gjort sig skyldig till en förväxling./Genom nyligen framlagda forskningar, för vilka jag tidigare haft nöjet att redogöra i Ord&Bild, har denna åsikt förvandlats till en bärkraftig vetenskaplig tes:/Att goternas hemland, från vilka de utvandrat till Weichsellandet och Svarta havet varit Östergötland och naturligtvis även Västergötland./Åter har våren tänt sin triumfbåge!/För övrigt låter jag härmed tillkännagöra för den läsande allmänheten att jag är grundligt trött på allmänt skitsnack som ersätter klara argument och empiriska fakta med antydningar och att detta förhoppningsvis är sista gången jag behöver säga detta./Eller hur?/Vem var den verklige segraren vid Waterloo?/Efter varje refräng knyter barnen höger näve i den internationella arbetarrörelsens kamphälsning och skanderar ”Röd Front!”/Scenen föreställer ett stort rum./”Gott folk, kom hit för gycklaren är här.”/Ulf Lundells Jack har verkligen blivit den stora boken./positiv fulländad klar fast./En bildande konstnär riskerar mindre än andra dödliga att falla i glömska hos eftervärlden./Vart tar överklassens döttrar vägen?/Den slagordsförenkling och dumkvickhet som absorberat den seriösa politisk-ekonomiska debatten tycks vara statt i ett tilltagande, som deltagarna själva tydligen givit upp hoppet om att kunna hejda./Det är morgonen då jag föddes./Det var kvinnorörelsen som gav mig modet att skaffa barn./Vi kan inte längre se medierna med fräscha ögon./Vilka djupare grundstrukturer hos människans vara är det som fjärmar henne från hennes egentliga existens?/Männen bakom den allvarligaste krisen i den västtyska statens historia dök upp ur det okända, som lönnmördare brukar./Ändå är det som Braudel säger ”händelser är som damm” också stora händelser./Jag tror det finns en sorts skadeglädje./Det är oklart vad slutsatserna är av alla dessa antaganden och påståenden./Jag vet aldrig var jag ska hamna när jag sätter igång med en bok./Lars Norén spelas överallt just nu./Postmodernismen är ett behagligt teoribygge som befriar från tvånget att ständigt röra sig framåt./Historiskt sett har mannen förändrats påtagligt under de sista femtio åren./Det var någon dag i april 1902./Den som var med glömmer det ej./Man undrar – varför är det så?/Vad är det hos Greenpeace som ligger bakom framgångarna?/Det finns ingen början och inget slut./Jag levde lycklig tills jag dog./Ett halvt årtusende utgör en ringa tidsperiod i vår jords utveckling./50-talet var ett fiasko./Frågan om osäkra identiteter genomlöper mig./Det var först i början på 80-talet som den antirasistiska kampen började föras på svensk mark./Vetenskap är politik./Vinnaren i tävlingen om det största klavertrampet 1998 var en patriotisk latinamerikansk terrorist, som i protest mot den amerikanska inblandningen i lokalpolitiken skickade en brevbomb till ett amerikanskt konsulat./Under månaderna efter 11 september inkom till sorterarna i det amerikanska postverket travar av brev adresserade till Usama bin Ladin./Han var den alkoholiserade juntageneralen som utlöste Falklandskriget./Att fildelning är något som brett ut sig här i landet är det många som har uppmärksammat./Tid är ett slags efterklokhet./Vad är egentligen det värsta som kan hända i ett liv?/Vad är människan annat än ett djur med förväxt hjärnbark?/Till vår stora glädje har kulturtidskrifterna debatterats på sista tiden./När jag blundar blir bilderna starkare./Jag är övertygad om att det som här står på spel inte är något mindre än demokratins framtid./Kan den enskilda människan finna mening i livet utan att själv få barn?/Hur kommer det sig att man hittar?/Vems kartor följer man?/Betyder vithet ”osynlig” för vita människor?/Ett av de mest expansiva forskningsfälten idag studerar människans relation till de varelser vi grovt generaliserande betecknar djur./Individer framstår som frikopplade från system av förtryck./För övrigt låter jag härmed tillkännagöra för den läsande allmänheten att jag är grundligt trött på allmänt skitsnack som ersätter klara argument och empiriska fakta med antydningar och att detta förhoppningsvis är sista gången jag behöver säga detta./En författare börjar någonstans.
Dikten ovan består av korrekta, samt moderniserade, nedkortade och på andra sätt förvanskade citat ur ett mycket stort antal nummer av Ord&Bild mellan 1892 och 2017. De ursprungliga texterna är skrivna och översatta av:
Maimuna Abdullahi, Meira Ahmemulic, Samih al-Quasim, Helge Almqvist, J.G. Andersson, Earl Anthony, Nils Antoni, Matthew Arnold, Anna Barsotti, Carlo Barsotti, Ingamaj Beck, Boris Beltzikoff, Frans G. Bengtsson, Margot Bengtsson, Severin Bergh, J. Bergman, Lars Bjurman, Eric Björing, Robert Bly, Bertil Bodén, Per Bolinder, Teddy Brunius, Werner Bögli, Robert Creeley, Göran Dahl, Lotten Dahlgren, Maurice G. Dantec, Jan Ekecrantz, Gunnar Ekelöf, Lars Elleström, Martin Engberg, Horace Engdahl, Péter Esterházy, Erik Fahlbeck, Dario Fo, Svante Foerster, Kristofer Folkhammar, Olav Fumarola Unsgaard, Klas Fåhræus, Ruben G:son Berg, Hjalmar Gullberg, Henrik Gundenäs, Björn Gunnarsson, Signe Hammar, Tor Hedberg, Erik Hedén, Ingemar Hedenius, Verner von Heidenstam, Yrjö Hirn, Elisabeth Hjorth, Frithiof Holmgren, Gabriella Håkansson, Ann Ighe, Bernice Isaksson, Folke Isaksson, Ragnar Josephson, Franz Kafka, Marit Kapla, David Karlsson, Anette Kristensson, Jan Kunicki, Halldór Laxness, Assar Lindbeck, Björn Lindgren, Hellen Lindgren, Björn Linell, Ragna Ljungdell, Anders Lundberg, Sebastian Lybeck, Michael Löfgren, Oscar Löfgren, Heléne Lööw, Bertil Malmberg, Chantal Mouffe, Jerry Määttä, Ulf Karl Olov Nilsson, Arthur Nordén, Jens Nordenhök, Leif Nylén, C. R. Nyblom, Arne Nyman, Stig Olason, Jesper Olsson, Tormod Otter, Göran Palm, Henry Parland, Amanda Peralta, Annika Persson, Lena Pierredal, Jörel Plowman, Max Rand, Tadeusz Rózewicz, Ingvar Rydberg, Per Schwanbom, Carl Snoilsky, Sven Stolpe, Lars-Håkan Svensson, Nathan Söderblom, Verner Söderhjelm, Sverker Sörlin, Bengt Thordeman, Pär Thörn, Uno Troili, Birgitta Trotzig, Alma Velander-Philip, Cecilia Verdinelli Peralta, Anders Walfridson, Immanuel Wallerstein, Sigurd Wallin, Günter Wallraff, Karl Warburg, Peter Watkins, Gunnar Wennerberg, Algot Werin, Svante Weyler, Janken Wiking, Susan Willis, Maria Wine, Slavoj Žižek och Sonja Åkesson.