Monir Farmanfarmaians konst knyter an till långa traditioner i den iranska kulturen. Men hennes liv levdes inte bara i Iran utan också i konstkretsar i New York och Europa. I samband med hennes retrospektiv på Moderna Museet i oktober 2026, publicerar här Paulina Sokolows essä från 2022 om hennes splittrade speglar och geometriska skulpturer av glas tar bland annat vägen om venetiansk spegeltillverkning och en moské i Shiraz.
Read MoreKonstsamtalets konst – Carlo Derkert och efterkrigstidens radikala konstpedagogik
Konstpedagogiken introducerades i Sverige genom folkrörelserna, för att bilda allmänheten, göra folket till fullvärdiga medborgare i en demokrati och erbjuda tillgång till kulturarvet och de stora konsterna. Bildning var nyckeln till klassutjämning och alla skulle få tillgång till konstskatterna. Under decennierna efter andra världskriget fick konstpedagogen rollen som förmedlare av fantasins befriande kraft och självförverkligande. Med utgångspunkt i Carlo Derkerts arbete funderar Paulina Sokolow på den svenska konstpedagogikens dramaturgi.
Read MoreOrd&Bild 1 2026
Det här numret samlar texter som på olika sätt berör den dramatiska texten, om översättandet mellan text och scen.
Medverkande 1 2026: Karl Dunér, Hedda Krausz Sjögren, Nora Wurtzel, Ulf Peter Hallberg, Nina Katarina Karlsson, Emma Majberger, Ossian Melin, Julia Pennlert, Paulina Sokolow, Jonatan Habib Engqvist, Victoria Verseau, Helena Fagertun, Lisa Marques Jagemark, Katja Palo, Ann Ighe, Marit Kapla, Victor Malm
Kritik: The Jewelers of the Ummah av Ariella Aïsha Azoulay
Paulina Sokolow om The Jewelers of the Ummah: A Potential History of the Jewish Muslim World av Ariella Aïsha Azoulay, en bok som behandlar frågan om det att återvända till världar som raserats av kolonialt våld.
Ord&Bild 2-3 2025
Ett dubbelnummer om samtida latinamerikansk litteratur – noveller, essäer, reportage, intervjuer, poesi och konst – om översättning, Literatura de los hijos, förlorad barndom och barnet som framtiden, kärlek på spanska och UFO:n…
Medverkande: Adriana Aires Rasténs, Hanna Axén, Luis Jorge Boone, Jonatan Habib Engqvist, Mariana Enríquez, Nona Fernández, Lovisa Florin Holmsten, Marika Gedin, Ann Ighe, Marit Kapla, Joel Kellgren, Federico García Lorca, Teresa Margolles, Chavis Marmól, Pablo Medina, Fernanda Melchor, Emiliano Monge, Hanna Nordenhök, Katja Palo, Annakarin Thorburn, Michael Wiehe, Lina Wolff, Nora Wurtzel, Carla Zaccagnini, Alejandro Zambra
Foreigners everywhere, 60:e upplagan av Venedigbiennalen
“Förväntningarna är skyhöga: utställningen bör vara inkluderande, historiskt pregnant och fingertoppsprecist avvägd i avseende både unga och äldre, helst förbisedda, äldre konstnärskap. Med andra ord: ett uppdrag som i princip tigger om att bli sågat av tusentals luttrade konstkritiker.” Paulina Sokolow har besökt Venedigbiennalen, den sextionde i ordningen, och ger sina bästa tips på vad man som besökare inte får missa.
Read MoreOrd&Bild 1 2024 ELD
“Nästa gång Elden. Var det verkligen orden som uttalades när Noak knappt klivit av arken efter syndafloden? Vi trevar i det förflutna för att se framåt. Det här numret har kommit att handla mycket om brand. Men det blir tydligt att tankar om elementen idag på många sätt handlar om framtiden, och om en fossilberoende värld i förändring. En värld där vi i likhet med Prometheus, som plågades i evigheten för att ha stulit elden från gudarna, nu ser konsekvenserna av vår omättliga konsumtion”. Det här numret om eld är det första i ”elementåret” 2024 där vi rör oss från jordens kärna och utåt.
Medverkande: Sara Abdollahi, Johannes Björk, Johannes Daun, John Duncan, Martin Engberg, Ingrid Elam, Jonatan Habib Engqvist, Akwaeke Emezi, Simone de Greef, Ann Ighe, Daniel Jewesbury, Joel Kellgren, Filip Lindberg, Nino Mick
Read More